{"id":16,"date":"2023-10-06T14:15:35","date_gmt":"2023-10-06T05:15:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tmp2.web-design.biz\/?page_id=16"},"modified":"2026-02-27T09:18:24","modified_gmt":"2026-02-27T00:18:24","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/contact\/","title":{"rendered":"inquiry"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz-root__container brz-reset-all brz\">\n<section id=\"_jiMmwrjLwSXX\" class=\"brz-section brz-css-vONwT brz-css-xvFEw\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-wZge7 brz-css-z0UOL\" data-brz-custom-id=\"l7i6MbrsE51k\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-hBdXu\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-dpyEq brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-enmtw\" data-brz-custom-id=\"rcAHFrM3qgaX\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h1 class=\"brz-text-lg-center brz-tp-lg-heading1 brz-css-vtOKV\" data-uniq-id=\"zPlV6\" data-generated-css=\"brz-css-tn8TV\"><strong class=\"brz-cp-color7\">inquiry<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_ouA9vmcUSMzP\" class=\"brz-section brz-css-vONwT\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-wZge7 brz-css-chyII\" data-brz-custom-id=\"nlZhKYA3Ak19\">\n<div class=\"brz-container brz-css-hBdXu brz-css-d4lxl\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-dpyEq brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-enmtw\" data-brz-custom-id=\"sVEwjX1OFgE8\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-wH3KP\" data-uniq-id=\"bDQo_\" data-generated-css=\"brz-css-v3nzT\"><span class=\"brz-cp-color7\">Please fill in the required information in the form below and click the submit button.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-text-lg-justify brz-css-uWm7I\" data-uniq-id=\"bDQo_\" data-generated-css=\"brz-css-v3nzT\"><span class=\"brz-cp-color7\">We will send you an automatic reply email at the same time as sending your email. If you cannot find the automatic reply email, please check your spam folder.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_e3_JJojSdu32\" class=\"brz-section brz-css-vONwT\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-wZge7 brz-css-dVAxk\" data-brz-custom-id=\"wQfd_C6MxkG6\">\n<div class=\"brz-container brz-css-hBdXu brz-css-zPDId\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-dpyEq brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-wp-shortcode brz-css-x4PXn\" data-brz-custom-id=\"q_brNBYaeOx2\">\n<div>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f9-o1\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"9\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16#wpcf7-f9-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact Form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16#wpcf7-f9-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"9\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ja\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f9-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<table class=\"contact\">\n\t<tr>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p>Company Name<span class=\"req\">*<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p>Name<span class=\"req\">*<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p>telephone number<span class=\"req\">*<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-tel\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p>email address<span class=\"req\">*<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p>Inquiry items<span class=\"req\">*<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"title\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"title[]\" value=\"\u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">About the product<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"title[]\" value=\"\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">About the Service<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"title[]\" value=\"\u7279\u7d04\u5e97\u5e0c\u671b\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Special agent request<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"title[]\" value=\"\u305d\u306e\u4ed6\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">others<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p>Inquiry Content\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t\t<td>\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td colspan=\"2\">\n\t\t\t<p>&quot;Inquiries<a href=\"\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">Handling of personal information<\/a>Please agree to the above before submitting.\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr>\n\t\t<td colspan=\"2\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"check\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"checkbox\" name=\"check[]\" value=\"\u540c\u610f\u3059\u308b\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">agree<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n\t<tr class=\"sub_btn\">\n\t\t<td colspan=\"2\">\n\t\t<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAAB6PAltWiZW1mP6O\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n\t\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"send\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/td>\n\t<\/tr>\n<\/table>\n<p><script>\ndocument.addEventListener( 'wpcf7mailsent', function( event ) {\n location = 'https:\/\/aquagreen-eternal.com\/contact\/thanks\/';\n}, false );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>    <!-- version:1731992079 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b \u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u5fc5\u8981\u4e8b\u9805\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001\u9001\u4fe1\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u9001\u4fe1\u3068\u540c\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u81ea\u52d5\u8fd4\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u8ff7\u60d1\u30e1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u3001\u304a\u9858\u3044\u3044 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":738,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}