{"id":20569,"date":"2026-03-14T10:55:41","date_gmt":"2026-03-14T01:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/?p=20569"},"modified":"2026-03-15T15:38:25","modified_gmt":"2026-03-15T06:38:25","slug":"story10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/","title":{"rendered":"Chapter 9: The Spring of the White Dragon"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The new department, headed by the son of the second-generation president, got off to a smooth start thanks to the support of many people within the company.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We will all support the young successors.<br>That atmosphere permeated the entire company, and I was working within that flow.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, I had a conflict within myself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The department&#039;s theme was &quot;components&quot; supplied to semiconductor equipment manufacturers.<br>But whenever I get involved, things always escalate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not just a part of the device, but the entire system.<br>We started receiving inquiries one after another about projects worth tens of millions of yen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That was the work I had always been doing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But the president said:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;That carries risks.&quot;<br>The current approach is producing sufficient results.<br>Please stop accepting orders for the equipment.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was troubled.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My income was stable.<br>My position at the company wasn&#039;t bad either.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, as an engineer, I wanted to take on bigger projects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Around that time, a major wave swept through the semiconductor industry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Semiconductor recession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The company was in such dire straits that it had to offer voluntary retirement packages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I applied for that position.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The president was furious.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Why are you quitting?&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But I had made up my mind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fortunately, I was on friendly terms with the head of general affairs.<br>That person intervened, and ultimately, I was able to leave the company amicably.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, the year-end bonus was cut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I had never received unemployment benefits before.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His annual income was around 10 million yen.<br>Because my termination was due to company reasons, I received unemployment benefits close to the maximum amount.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">About 400,000 yen per month.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That was paid to me immediately after I retired, for one year.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That became the funding for my next life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the time, I owned a house in the mountainous area of Hann\u014d City, Saitama Prefecture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It was a place where a river flowed and was surrounded by forest.<br>It was a slightly inconvenient location, but the nature was abundant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have a plot of land nearly 100 tsubo (approximately 330 square meters), and I built a prefabricated office in the garden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I placed the desk there.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I started a company.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FM Ecology Research Institute Co., Ltd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The company name was a combination of my wife&#039;s and my names.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That was the beginning of it all.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A year later, the company was incorporated as a limited company.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I changed my name too.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqua Green System Co., Ltd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The company grew remarkably well.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seven consecutive terms<br>Increased revenue and increased profits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The bank gave me a loan of 100 million yen even though I had no collateral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They also expanded overseas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Singapore<br>Malaysia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We established a local subsidiary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And I had a big dream.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elemental Life Community<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A utopia where people live in harmony with nature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To realize that vision, I moved the company headquarters to Aizu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aizu had a plan to acquire land rights to 500,000 tsubo (approximately 1.65 hectares).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Furthermore, a plan for a mineral water factory worth 5 billion yen was also underway.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First of all,<br>A plan covering 50,000 tsubo (approximately 165,000 square meters).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That concept drawing is still available on the human resources development page of the website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But looking back now, I understand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Back then, I wasn&#039;t strong enough.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Large-scale plant.<br>Overseas infrastructure projects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I lacked funding, experience, and connections.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And then fate takes a dramatic turn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The owner of a mineral water factory committed a crime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arrested.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The plan suddenly came to a halt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I had already made a considerable investment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a result<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Japan<br>Singapore<br>Malaysia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We ended up liquidating three companies at the same time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The company went bankrupt and was insolvent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The land of Aizu at that time is a place I will never forget.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There was an abundant spring there.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The drilling for the hot springs had also been completed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deep in the forest, there was a fantastical spring.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A body of water resembling a small swamp.<br>Still water.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stone monument of the water god<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He was standing there.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I took several people who claimed to be psychics to that place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then they all said in unison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;There is a white dragon and its offspring here.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My wife and I went to that spring every morning while we were staying in Aizu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And then I prayed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Around that time, although I was a Christian, I was also beginning to become aware of the existence of Japanese gods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I also met the Shinto priest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Shinto priest performed a purification ritual for the land.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The end of the Shinto ritual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suddenly, a strong gust of wind blew.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The trees in the forest shook all at once.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I thought.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A white dragon took flight.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autumn in Aizu was beautiful.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Golden rice stalks sway in the wind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clouds hang over the mountains, and occasionally, clouds shaped like dragons appear.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every time I found one, I rejoiced like a child.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On my day off, I went to a hot spring with my wife.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aizu has many excellent hot springs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As I soaked in the quiet bath, I thought about the rest of my life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I also visited the graves of the Byakkotai (White Tiger Corps).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The land that young samurai risked their lives to protect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Standing in that spot, a quiet feeling welled up from deep within my chest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Life is like a mountain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sometimes we climb.<br>Sometimes you tumble down.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But looking back, it seems like everything was a path.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The company was lost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But I was still walking.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And I didn&#039;t know yet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I believe even greater connections will come from around the world after this.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It was a new story that began in South Korea.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e8c\u4ee3\u76ee\u793e\u9577\u306e\u606f\u5b50\u304c\u4e8b\u696d\u90e8\u9577\u3068\u306a\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u9580\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u3082\u3042\u308a\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u5f8c\u7d99\u8005\u3092\u7686\u3067\u652f\u3048\u308b\u3002\u305d\u306e\u7a7a\u6c17\u306f\u4f1a\u793e\u5168\u4f53\u306b\u5e83\u304c\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u79c1\u306f\u305d\u306e\u6d41\u308c\u306e\u4e2d\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u4e00\u3064 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-20569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elemental-life-community"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u4e8c\u4ee3\u76ee\u793e\u9577\u306e\u606f\u5b50\u304c\u4e8b\u696d\u90e8\u9577\u3068\u306a\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u9580\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u3082\u3042\u308a\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u5f8c\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"kanri\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb - \u6c34\u30fb\u71b1\u5229\u7528\u306e\u958b\u767a\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u4f01\u696d\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u7b2c\uff19\u7ae0 \u767d\u7adc\u306e\u6cc9 - \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e8c\u4ee3\u76ee\u793e\u9577\u306e\u606f\u5b50\u304c\u4e8b\u696d\u90e8\u9577\u3068\u306a\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u9580\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u3082\u3042\u308a\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u5f8c\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elemental-Life-Community-2-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elemental-Life-Community-2-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-14T01:55:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T06:38:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u7b2c\uff19\u7ae0 \u767d\u7adc\u306e\u6cc9 - \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u4e8c\u4ee3\u76ee\u793e\u9577\u306e\u606f\u5b50\u304c\u4e8b\u696d\u90e8\u9577\u3068\u306a\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u9580\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u3082\u3042\u308a\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u5f8c\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elemental-Life-Community-2-2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u7b2c\\uff19\\u7ae0 \\u767d\\u7adc\\u306e\\u6cc9 - \\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u30a2\\u30af\\u30a2\\u30b0\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30fb\\u30a8\\u30bf\\u30fc\\u30ca\\u30eb\",\"headline\":\"\\u7b2c\\uff19\\u7ae0\\u3000\\u767d\\u7adc\\u306e\\u6cc9\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/author\\\/admin_h\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Elemental-Life-Community-2-2.png\",\"width\":720,\"height\":540},\"datePublished\":\"2026-03-14T10:55:41+09:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T15:38:25+09:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u30a8\\u30ec\\u30e1\\u30f3\\u30bf\\u30eb\\u30e9\\u30a4\\u30d5\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3\\u3078\\u306e\\u9053\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u5bb6\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/category\\\/elemental-life-community\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30a8\\u30ec\\u30e1\\u30f3\\u30bf\\u30eb\\u30e9\\u30a4\\u30d5\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3\\u3078\\u306e\\u9053\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/category\\\/elemental-life-community\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u30a8\\u30ec\\u30e1\\u30f3\\u30bf\\u30eb\\u30e9\\u30a4\\u30d5\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3\\u3078\\u306e\\u9053\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/category\\\/elemental-life-community\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u7b2c\\uff19\\u7ae0\\u3000\\u767d\\u7adc\\u306e\\u6cc9\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en#listItem\",\"name\":\"\\u5bb6\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u7b2c\\uff19\\u7ae0\\u3000\\u767d\\u7adc\\u306e\\u6cc9\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/category\\\/elemental-life-community\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30a8\\u30ec\\u30e1\\u30f3\\u30bf\\u30eb\\u30e9\\u30a4\\u30d5\\u30b3\\u30df\\u30e5\\u30cb\\u30c6\\u30a3\\u3078\\u306e\\u9053\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u30a2\\u30af\\u30a2\\u30b0\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30fb\\u30a8\\u30bf\\u30fc\\u30ca\\u30eb\",\"description\":\"\\u6c34\\u30fb\\u71b1\\u5229\\u7528\\u306e\\u958b\\u767a\\u30a8\\u30f3\\u30b8\\u30cb\\u30a2\\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u4f01\\u696d\\u3000\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u30a2\\u30af\\u30a2\\u30b0\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30fb\\u30a8\\u30bf\\u30fc\\u30ca\\u30eb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/\",\"email\":\"info@aquagreen-eternal.com\",\"telephone\":\"+81466960477\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/color_sub_yoko.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#organizationLogo\",\"width\":2637,\"height\":341},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/author\\\/admin_h\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/author\\\/admin_h\\\/\",\"name\":\"kanri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0f694155c11b7653452926761c495ef04f73151d99fdfab1047ca4d2fd3925b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"kanri\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/\",\"name\":\"\\u7b2c\\uff19\\u7ae0 \\u767d\\u7adc\\u306e\\u6cc9 - \\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u30a2\\u30af\\u30a2\\u30b0\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30fb\\u30a8\\u30bf\\u30fc\\u30ca\\u30eb\",\"description\":\"\\u4e8c\\u4ee3\\u76ee\\u793e\\u9577\\u306e\\u606f\\u5b50\\u304c\\u4e8b\\u696d\\u90e8\\u9577\\u3068\\u306a\\u3063\\u305f\\u65b0\\u3057\\u3044\\u90e8\\u9580\\u306f\\u3001\\u793e\\u5185\\u306e\\u591a\\u304f\\u306e\\u4eba\\u306e\\u652f\\u63f4\\u3082\\u3042\\u308a\\u3001\\u9806\\u8abf\\u306b\\u7acb\\u3061\\u4e0a\\u304c\\u3063\\u3066\\u3044\\u3063\\u305f\\u3002 \\u82e5\\u3044\\u5f8c\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/author\\\/admin_h\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/author\\\/admin_h\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Elemental-Life-Community-2-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#mainImage\",\"width\":720,\"height\":540},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/story10\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-03-14T10:55:41+09:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T15:38:25+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u30a2\\u30af\\u30a2\\u30b0\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30fb\\u30a8\\u30bf\\u30fc\\u30ca\\u30eb\",\"alternateName\":\"\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e\\u30a2\\u30af\\u30a2\\u30b0\\u30ea\\u30fc\\u30f3\\u30fb\\u30a8\\u30bf\\u30fc\\u30ca\\u30eb\",\"description\":\"\\u6c34\\u30fb\\u71b1\\u5229\\u7528\\u306e\\u958b\\u767a\\u30a8\\u30f3\\u30b8\\u30cb\\u30a2\\u30ea\\u30f3\\u30b0\\u4f01\\u696d\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aquagreen-eternal.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u7b2c\uff19\u7ae0 \u767d\u7adc\u306e\u6cc9 - \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","description":"\u4e8c\u4ee3\u76ee\u793e\u9577\u306e\u606f\u5b50\u304c\u4e8b\u696d\u90e8\u9577\u3068\u306a\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u9580\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u3082\u3042\u308a\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u5f8c","canonical_url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#blogposting","name":"\u7b2c\uff19\u7ae0 \u767d\u7adc\u306e\u6cc9 - \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","headline":"\u7b2c\uff19\u7ae0\u3000\u767d\u7adc\u306e\u6cc9","author":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/author\/admin_h\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elemental-Life-Community-2-2.png","width":720,"height":540},"datePublished":"2026-03-14T10:55:41+09:00","dateModified":"2026-03-15T15:38:25+09:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#webpage"},"articleSection":"\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u9053"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en#listItem","position":1,"name":"\u5bb6","item":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/category\/elemental-life-community\/#listItem","name":"\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u9053"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/category\/elemental-life-community\/#listItem","position":2,"name":"\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u9053","item":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/category\/elemental-life-community\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#listItem","name":"\u7b2c\uff19\u7ae0\u3000\u767d\u7adc\u306e\u6cc9"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en#listItem","name":"\u5bb6"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#listItem","position":3,"name":"\u7b2c\uff19\u7ae0\u3000\u767d\u7adc\u306e\u6cc9","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/category\/elemental-life-community\/#listItem","name":"\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u9053"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","description":"\u6c34\u30fb\u71b1\u5229\u7528\u306e\u958b\u767a\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u4f01\u696d\u3000\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/","email":"info@aquagreen-eternal.com","telephone":"+81466960477","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/color_sub_yoko.png","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#organizationLogo","width":2637,"height":341},"image":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/author\/admin_h\/#author","url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/author\/admin_h\/","name":"kanri","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0f694155c11b7653452926761c495ef04f73151d99fdfab1047ca4d2fd3925b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"kanri"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#webpage","url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/","name":"\u7b2c\uff19\u7ae0 \u767d\u7adc\u306e\u6cc9 - \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","description":"\u4e8c\u4ee3\u76ee\u793e\u9577\u306e\u606f\u5b50\u304c\u4e8b\u696d\u90e8\u9577\u3068\u306a\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u9580\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u3082\u3042\u308a\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u5f8c","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/author\/admin_h\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/author\/admin_h\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elemental-Life-Community-2-2.png","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#mainImage","width":720,"height":540},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/#mainImage"},"datePublished":"2026-03-14T10:55:41+09:00","dateModified":"2026-03-15T15:38:25+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/#website","url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","alternateName":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","description":"\u6c34\u30fb\u71b1\u5229\u7528\u306e\u958b\u767a\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u4f01\u696d","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb - \u6c34\u30fb\u71b1\u5229\u7528\u306e\u958b\u767a\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u4f01\u696d","og:type":"article","og:title":"\u7b2c\uff19\u7ae0 \u767d\u7adc\u306e\u6cc9 - \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","og:description":"\u4e8c\u4ee3\u76ee\u793e\u9577\u306e\u606f\u5b50\u304c\u4e8b\u696d\u90e8\u9577\u3068\u306a\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u9580\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u3082\u3042\u308a\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u5f8c","og:url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/","og:image":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elemental-Life-Community-2-2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elemental-Life-Community-2-2.png","og:image:width":720,"og:image:height":540,"article:published_time":"2026-03-14T01:55:41+00:00","article:modified_time":"2026-03-15T06:38:25+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u7b2c\uff19\u7ae0 \u767d\u7adc\u306e\u6cc9 - \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30a2\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb","twitter:description":"\u4e8c\u4ee3\u76ee\u793e\u9577\u306e\u606f\u5b50\u304c\u4e8b\u696d\u90e8\u9577\u3068\u306a\u3063\u305f\u65b0\u3057\u3044\u90e8\u9580\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306e\u652f\u63f4\u3082\u3042\u308a\u3001\u9806\u8abf\u306b\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002 \u82e5\u3044\u5f8c","twitter:image":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Elemental-Life-Community-2-2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"20569","title":"#post_title #separator_sa #site_title","description":"#post_excerpt","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-03-14 01:55:41","updated":"2026-03-15 10:25:23","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\" title=\"\u5bb6\">\u5bb6<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/category\/elemental-life-community\/\" title=\"\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u9053\">\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u9053<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u7b2c\uff19\u7ae0\u3000\u767d\u7adc\u306e\u6cc9\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u5bb6","link":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en"},{"label":"\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u30e9\u30a4\u30d5\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u9053","link":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/category\/elemental-life-community\/"},{"label":"\u7b2c\uff19\u7ae0\u3000\u767d\u7adc\u306e\u6cc9","link":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/story10\/"}],"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20571,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20569\/revisions\/20571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aquagreen-eternal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}