Levando água e tecnologia para o mundo.

Estamos agora entrando em uma nova fase.

Até o momento, nossa empresa tem se concentrado no desenvolvimento tecnológico.
Investimos uma quantia significativa de dinheiro e tempo para construir uma base sólida.

E agora,
Tecnologias de tratamento de água, utilização do calor das águas subterrâneas e recuperação de calor residual são
Tendo atingido uma forma completa,

Estamos agora entrando na "fase de expansão".

■ Sobre a estrutura atual
Nossa empresa, após uma transferência de capital de 200 milhões de ienes,
Agora, a empresa foi reorganizada e transformada em uma empresa de desenvolvimento e planejamento.

Não é uma organização grande.

A base de operações não fica em um prédio imponente,
Tudo começou em um armazém, um ambiente próximo ao local de trabalho propriamente dito.

Mantemos também nossa equipe no mínimo necessário.

• Chefe de Desenvolvimento Tecnológico (Toyama)
Planejamento/Gestão
- Responsável pelo desenvolvimento no exterior (Brasil).

Trata-se de um número reduzido de pessoas.

mas,

A essência da tecnologia já está completa.

nós,
Em vez de aumentar o número de pessoas ou equipamentos,

"Fornecer tecnologia genuína de forma confiável."

Estou me concentrando nisso.

■ Por que começar pequeno?
nós,
Não temos a intenção de parecer uma grande empresa.

Na verdade, é o contrário.

- Evite ampliações desnecessárias.
- Deixe um lucro na área local
- Faça com que as pessoas que estão promovendo mudanças sejam o foco principal.

para isso,
Estamos procedendo deliberadamente em pequena escala e discretamente.

■ Por que tudo começa no Brasil
Atualmente, em São Paulo, Brasil,
Um excelente parceiro já começou a tomar medidas.

À medida que a investigação avança,
As possibilidades estão começando a ficar mais claras.

Este é um pequeno passo.

mas,
Este é um passo seguro.

■ Em relação a mal-entendidos e críticas
Poderemos receber diversos comentários daqui para frente.

"Não é uma empresa pequena?"
"Tem certeza de que não há problema?"

Essa é uma maneira de ver as coisas.

No entanto, isso é natural.

Em vez de,
Essa reação surge precisamente porque eles estão observando atentamente.

O que valorizamos é,

Observe a essência, não a aparência.

■ Aos meus amigos
Esta iniciativa
Isto não é apenas um negócio.

Coisas que são verdadeiramente valiosas,
Esta é uma atividade para entregar mercadorias onde elas são necessárias.

É por isso,

- Não se deixe influenciar por avaliações superficiais.
Veja você mesmo
・Julgue com base em sua essência

Quero seguir em frente junto com esses companheiros.

O ciclo que começa com a água,
Com certeza se espalhará pelo mundo todo.

Acreditamos nisso.