[A História da Tecnologia | Episódio 1] Um Desafio que Começou com a Água

A história dessa tecnologia é a seguinte:
Nem ar condicionado nem bombas de calor,
Tudo começou com "água".

As tarifas de água serão reduzidas através do tratamento de águas subterrâneas com membranas.
Eu era responsável pelo planejamento e supervisão desse projeto.
Eu abri uma empresa.

Com o tempo, seu faturamento anual cresceu para 5 bilhões de ienes.
Em seguida, um grande grupo absorveu esse negócio.

sucesso.
No entanto, isso não foi o fim da história.

Mais tarde, conheci uma pessoa jovem muito talentosa.
Ele foi recrutado por uma empresa em Niigata com 10.000 funcionários.
Eu me desafiei com um novo programa de negócios.
Passei para a 8ª rodada de avaliação.

Será criada uma subsidiária com um capital de 30 milhões de ienes.

O que pretendíamos era,
A "generalização" do tratamento de águas subterrâneas por membranas.
Em direção a um sistema que possa ser usado em casa.

mas--
Uma barreira de segurança.
Opiniões cautelosas de executivos de grandes corporações.

Este plano desmorona neste ponto.

Mas eu não desisti.

Ao investigar as grandes instalações do grupo,
O que ficou claro foi que a conta de água era mais importante do que
O maior problema eram os altos custos de energia associados ao ar condicionado e ao fornecimento de água quente.

Então eu acho...

A temperatura da água subterrânea é de aproximadamente 15 graus Celsius durante todo o ano.
Podemos usar esse "calor estável"?

Naquela época, havia subsídios disponíveis para bombas de calor geotérmicas.
Os fabricantes nacionais não conseguem se diferenciar.

Então vamos explorar o mundo.

E isso nos leva a um fabricante italiano.

Escrevi uma carta ao presidente.

"O mercado japonês precisa da sua tecnologia."

Naquele verão.
O presidente e o gerente de vendas vieram da Itália.
Três dos nossos executivos técnicos virão ao Japão.

Após visitarem o local, tomaram uma decisão imediata.

Contrato de importador japonês.
Obtenção de preços de atacado.
Desenvolvimento de sistema original.

A instalação do equipamento custou aproximadamente 100 milhões de ienes.
Subvenção aprovada.
Apresentação do modelo ao instituto de pesquisa da empreiteira geral.
Prêmio para Novos Negócios.
Participação de capital por bancos ligados ao governo.

Meu sonho começou a tomar forma.

mas--

Quando o sucesso está à vista,
Outro obstáculo se interpõe em nosso caminho.

continua