Nó đang bắt đầu chuyển động, một cách lặng lẽ nhưng chắc chắn.

Như tôi đã nói với bạn hôm qua,
Bước đầu tiên tại São Paulo, Brazil là,
Mọi chuyện bắt đầu chỉ từ một email.

Và kết quả là,
Cuộc họp đầu tiên về việc hợp tác đã được lên lịch chính thức.

Đây là tốc độ gần như không thể tưởng tượng nổi ở Nhật Bản.
Tại Nhật Bản, bạn có thể chỉ nhận được một phản hồi trong số 100 tin nhắn.

Tuy nhiên, lần này,
Chính tin nhắn đầu tiên đã hoàn thành nhiệm vụ.

Đây không phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

[Tại sao họ lại hành động?]
Những gì chúng ta đang làm là,
Đây không chỉ đơn thuần là việc bán sản phẩm.

Cung cấp công nghệ
Chia sẻ chính doanh nghiệp đó
Một cấu trúc giúp phần lớn lợi nhuận được giữ lại trong khu vực địa phương.

Chính cách suy nghĩ này
Tôi nghĩ đó là cách họ thể hiện ý định "hợp tác cùng nhau".

[Những diễn biến tương tự cũng đang xảy ra ở Nhật Bản.]
Đồng thời,
Một sự kiện thú vị khác đã xảy ra.

Một chủ doanh nghiệp, đồng thời là người theo dõi Rafaela, cho biết:
Cô ấy đến thăm công ty chúng tôi thông qua lời giới thiệu.

Hơn nữa, em trai của người đó,
Ông điều hành một công ty chuyên về điều hòa không khí và xử lý nước.

Chúng tôi hy vọng bạn hiểu rõ công nghệ của chúng tôi.
Khả năng hợp tác rất cao.

Điều này có nghĩa là gì?
Brazil và Nhật Bản, cách nhau rất xa
Điều tương tự đang xảy ra cùng một lúc.

Những người am hiểu công nghệ sẽ xuất hiện.
Cuộc thảo luận đang tiến triển theo hướng cụ thể.

Đây không phải là kết quả của việc "mở rộng" thị trường.

Nó đã bắt đầu đến được những nơi cần thiết.

Cảm giác đó gần giống như vậy.

[Chính sách của chúng tôi]
Chúng tôi sẽ không mở rộng quá nhiều.

Mỗi công ty
Mỗi người
Cẩn thận

Chúng ta hãy tiếp tục.

Và

Thay vì bán công nghệ
Chúng tôi đang tìm kiếm đối tác để cùng nhau xây dựng doanh nghiệp.

[Điều gì đang xảy ra bây giờ]
Brazil: Các cuộc đàm phán hợp tác ban đầu bắt đầu.
Nhật Bản: Thiết lập mối liên hệ với các công ty am hiểu công nghệ.

Đồng thời, nền tảng cũng đang dần hình thành.

[Để tiến về phía trước]
Từ đây trở đi, đó là sự lựa chọn.

Chúng tôi không vội.
Nhưng tôi nói thật đấy.

Nếu như

Chúng tôi muốn thay đổi căn bản chi phí năng lượng.
Tôi quan tâm đến những phương pháp mới để sử dụng nước và năng lượng.
Tôi muốn tạo dựng một doanh nghiệp mang lại lợi ích cho cộng đồng địa phương.

Nếu đó là điều bạn đang nghĩ—
Chúng ta cùng trò chuyện nhé.

Công nghệ này là
Đây không phải là thứ để lan truyền.

Chúng ta sẽ cùng nhau xây dựng điều đó.