Capítulo final: Vivendo com a água

Não sei se Deus existe ou não.

Mas,
Sinto como se estivesse sendo guiado por algo invisível.
Já me senti assim muitas vezes antes.

Diz-se que os seres humanos são "seres limitados".
Por outro lado, Deus é um "ser invisível".

É invisível, mas definitivamente existe.

Cheguei a acreditar nisso.

Olhando para trás,
Eu já caí muitas vezes e me levantei muitas vezes.

falência.
Revés.
traição.
desespero.

Cada vez,
Pensei que tudo tinha acabado.

Mas, por mais estranho que pareça,
No momento em que me aproximei do meu limite,

Era como se alguém estivesse estendendo a mão para ajudar.
Um novo caminho se abriu.

A água é a mesma coisa.

Se você interromper o fluxo, a água ficará turva.
Mas se continuar a fluir, permanecerá pura.

Bem no subsolo,
A água que ficou armazenada por mais de cem anos,
Flui silenciosamente, mas de forma constante.

É invisível para todos.

Mas certamente existe.
Sustenta a vida.

Meu trabalho é,
O objetivo era regular esse "fluxo invisível".

Prepare a água,
Regule o calor,
Para equilibrar a energia.

Não se trata apenas de uma tecnologia.

É um ato de regular a circulação.

Antes que eu percebesse,
Foi a isso que cheguei.

A tecnologia não é algo que vai contra a natureza.
Trata-se de viver em harmonia com a natureza e manter a ordem.

Em vez de forçar a situação,
Aproveite o que já existe.

É isso que significa persistência.

E agora,
Essa ideologia é,
Está prestes a se expandir de uma nova maneira.

Brasil, uma terra muito distante.

Um encontro com uma mulher.

Parece uma coincidência.
Parece uma coincidência predestinada.

As pessoas se conectam umas com as outras,
A tecnologia é transferida,
Criar raízes naquela terra.

E então um novo ciclo é criado.

Ou seja, a palavra "negócios" por si só não basta.
É algo que não pode ser completamente descrito.

A água não conhece fronteiras.

O céu, o vento,
E também oração.

Se este mundo,
Se existe um guia invisível,

Isso certamente é,
Conectando pessoas,
Deve ser a energia que cria o fluxo.

Eu acabei de,
Nesse contexto,
Eles estão simplesmente cumprindo o papel que lhes foi atribuído.

Conviver com a água.

isso é,
Viver em harmonia com a natureza.

e,
Construindo o futuro junto com as pessoas.

Essa história ainda não acabou.

Em vez de,
Isso pode ser apenas o começo.

pt_BRPortuguês do Brasil