Capítulo 2: O Mundo de um Menino Fraco

Quando eu era criança, eu era um menino muito frágil. 

Eu tinha asma na infância e, às vezes, de repente, tinha dificuldade para respirar à noite. 
Sinto o peito apertado e não consigo respirar. 

Houve muitas noites como essa. 

Nas noites em que eu não conseguia dormir por causa da dor, minha avó sempre estava lá para mim. 
Acariciando suavemente suas costas, 

"Tudo bem." 

Eles falam comigo gentilmente. 

Ainda me lembro do calor daquela mão. 

Para mim, minha avó era mais do que apenas família. 
Senti que era um ser que protegeria minha vida. 

Minha mãe era uma pessoa alegre e enérgica. 
No entanto, devido a circunstâncias profissionais e pessoais, minha irmã e eu acabamos sendo criadas na casa da nossa avó. 

Tenho pouquíssimas lembranças do meu pai. 

Mas, quando criança, não achava isso particularmente solitário. 
Porque eu tinha minha avó e minha irmã, e sentia o calor da família ali. 

Meu tio, que era dez anos mais velho do que eu, também morava com a minha avó. 
Ele era muito inteligente, gentil e cuidava muito bem de nós. 

Minha família não era rica de forma alguma. 
Mas minha avó havia preparado um pequeno quarto para mim e para minha irmã. 

Eu não era particularmente bom na escola. 

Eu sempre tirava "1" em educação física. 
Música também é um "1". 
A nota do desenho também é "1". 

Eu era fisicamente fraco e não era bom em esportes. 

Mas, por mais estranho que pareça, às vezes eu tirava boas notas em ciências e em algumas partes de estudos sociais. 

Por algum motivo, passei a me interessar por água, natureza, peixes e outros seres vivos. 

Nos meus dias de folga, eu pegava minha vara de pesca e saía para pescar. 

Fui ao mar, 
Vá até o rio, 
Vou até o lago. 

Por algum motivo, minha mente se acalmou quando fui a um lugar com água. 

Ele era um menino de corpo frágil, 
Eu sentia que só conseguia recuperar minhas energias quando estava perto da água. 

Contemplo o mar. 
Observei o rio fluir. 
Estou observando os peixes nadarem. 

Eu realmente adorei aqueles tempos. 

Olhando para trás agora, eu era 
Talvez a natureza estivesse me ajudando. 

Houve noites difíceis e, apesar de ter um corpo frágil, 
Ficar perto do mar ou de um rio acalmava minha mente. 

O fluxo de água sempre esteve presente, inalterado. 

E essa água, 
Foi um abraço silencioso, sem que nenhum dos meninos percebesse nada ainda.